| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 25: 14 |
| 2000 och skjuta in dem i ringarna på arkens sidor, så att man kan bära arken med dem. | reformationsbibeln Du ska skjuta stängerna in i ringarna på sidorna av arken, så att man kan bära arken med dem. | folkbibeln Stängerna skall du skjuta in i ringarna på sidorna av arken, så att man kan bära arken med dem, |
| 1917 Och stängerna skall du skjuta in i ringarna, på sidorna av arken, så att man med dem kan bära arken. | 1873 Och stick dem in i ringarna på sidone af arken, att man må bära honom dermed. | 1647 Chr 4 Oc sting Stængerne i ringene ved siderne paa Arcken / ad bære Arcken med dem. |
| norska 1930 14 Og du skal stikke stengene inn i ringene på sidene av arken, så arken kan bæres på dem. | Bibelen Guds Ord Du skal sette stengene i ringene på siden av arken, så arken kan bæres med dem. | King James version And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them. |