| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 25: 25 |
| 2000 Du skall göra en handsbred list runt omkring det och en guldkant på listen. | reformationsbibeln Och du ska göra en handsbred list runt omkring det och runt omkring den ska du göra en kant av guld. | folkbibeln Runt bordet skall du göra en handsbred list och runt omkring den skall du göra en kant av guld. |
| 1917 Och runt omkring det skall du göra en list av en hands bredd, och runt omkring listen skall du göra en rand av guld. | 1873 Och ena listo omkring, en hand bredt hög, och en gyldene krans omkring listona. | 1647 Chr 4 Oc giør der en Ljft omkring / en Haand breed høy / oc giør en Guld kranz omkring Ljften der paa. |
| norska 1930 25 Og du skal gjøre en list på det av en hånds bredde rundt omkring, og rundt om listen skal du gjøre en gullkrans. | Bibelen Guds Ord Du skal lage en ramme på en håndsbredd helt rundt, og du skal lage en list av gull til rammen på bordet helt rundt. | King James version And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about. |