| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 26: 12 |
| 2000 Och den överskjutande delen av tältets våder, den halva våd som blir över, skall hänga ner över baksidan av boningen. | reformationsbibeln Och den överskjutande delen av tältets våder som återstår, den halva våd som är över ska hänga ner över baksidan av tabernaklet. | folkbibeln Beträffande den överskjutande delen av tältets våder skall halva den våd som blir över hänga ner på baksidan av tabernaklet. |
| 1917 Men vad överskottet av täckelsets våder angår, det som räcker över, så skall den halva våd som räcker över hänga ned på baksidan av tabernaklet. | 1873 Men det öfver är, i längdene af tapeten på tabernaklet, skall du hälftena låta hänga utöfver tabernaklet, | 1647 Chr 4 Men de Kaartiner som ere til ofvers af Paulunet : dem skalt du lade henge halfdeelen bag ofver Tabernaklet. |
| norska 1930 12 Men det overskytende av dekketeppene - det halve teppe som er tilovers - skal henge ned på baksiden av tabernaklet. | Bibelen Guds Ord Det overskytende som blir igjen av teppene til teltet, det halve teppet som er til overs, skal henge ned på baksiden av tabernaklet. | King James version And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle. |