Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 27: 36


2000
och sedan slog de sig ner där och vaktade honom.		reformationsbibeln
Och de satt där och höll vakt över honom.		folkbibeln
Sedan satt de där och vaktade honom.
1917
Sedan sutto de där och höllo vakt om honom.		1873
Och de såto der, och togo vara på honom. 		1647 Chr 4
Oc de sadde / oc toge der vare paa hannem.
norska 1930
36 og de satt der og holdt vakt over ham.		Bibelen Guds Ord
Så satte de seg ned og holdt vakt over Ham der. 		King James version
And sitting down they watched him there;

danska vers      


27:26 - 44 DA 780; GC 643, 667; 6BC 1070; SR 220-5; 3T 369-71
27:29 - 44 DA 741-53; EW 175-80; 5BC 1107-8; 2T 207-8
27:35 - 43 1T 57-8   info