| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 26: 34 |
| 2000 Och du skall lägga locket över arken med förbundstecknet i det allra heligaste. | reformationsbibeln Och du ska sätta nådastolen på vittnesbördets ark inne i det allra heligaste. | folkbibeln Och du skall sätta nådastolen på vittnesbördets ark inne i det allra heligaste. |
| 1917 Och du skall sätta nådastolen på vittnesbördets ark inne i det allraheligaste. | 1873 Och du skall sätta nådastolen på vittnesbördsens ark, uti det aldrahelgasta. | 1647 Chr 4 Oc Foræhænget skal skilne for eder / imedlem den hellige oc det Allerhelligste. Oc du skalt sætte Naade stolen paa Vidnisbyrdets Arck i det Allerhelligste. |
| norska 1930 34 Og du skal sette nådestolen ovenpå vidnesbyrdets ark i det Aller-helligste. | Bibelen Guds Ord Du skal sette nådestolen opp på Vitnesbyrdets ark i Det Aller Helligste. | King James version And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place. |