Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 27: 13


2000
Förgårdens framsida, den östra kortsidan, skall vara alnar lång.
reformationsbibeln
Och förgårdens bredd på den östra sidan, åt öster, ska vara 50 alnar.
folkbibeln
Förgårdens bredd på framsidan, åt öster, skall vara femtio alnar.
1917
Och förgårdens bredd på fram sidan, österut, skall vara femtio alnar
1873
Österut öfver gårdsens bredd skall vara femtio alnar;
1647 Chr 4
Men mod det forriste Hiørne mod østen / skal Gaarden være halftrediesinds tive Alne bred.
norska 1930
13 På den andre tverrside, som vender frem mot øst, skal forgården også holde femti alen i bredden.
Bibelen Guds Ord
Bredden av forgården på østsiden, mot soloppgangen, skal være femti alen.
King James version
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

danska vers