| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 28: 42 |
| 2000 Gör byxor av linne som skyler deras kön, de skall räcka från midjan ner på låren. | reformationsbibeln Du ska göra benkläder av linne åt dem för att skyla deras kön. De ska räcka från höfterna ner till låren. | folkbibeln Du skall göra benkläder av linne åt dem för att skyla deras kön. De skall räcka från höfterna ner på låren. |
| 1917 Och du skall göra åt dem benkläder av linne, som skyla deras blygd; dessa skola räcka från länderna ned på låren. | 1873 Och skall göra dem linnen nederkläder, till att skyla blygdenes kött, ifrå ländene allt ned på låren. | 1647 Chr 4 oc du skalt giøre dem linnede Underklæder / ad skiule deres Kiøds blusel / fra Lenderne oc til Laarene skulle de være. |
| norska 1930 42 Så skal du gjøre dem benklær av lerret til å skjule deres blusel; fra lendene ned til lårene skal de nå. | Bibelen Guds Ord Du skal lage korte benklær av lin til dem for å dekke nakenheten deres. De skal nå fra livet og ned til lårene. | King James version And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach: |