| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 29: 2 |
| 2000 osyrat bröd, osyrade kakor bakade med olja och osyrade tunnkakor smorda med olja. Gör dem av siktat vetemjöl | reformationsbibeln och osyrat bröd och osyrade kakor blandat med olja, och osyrade tunnkakor smorda med olja. Av fint vetemjöl ska du göra dem. | folkbibeln osyrat bröd och osyrade kakor bakade med olja och osyrade tunnkakor smorda med olja. Av fint vetemjöl skall du baka dem. |
| 1917 och osyrat bröd och osyrade kakor, begjutna med olja, och osyrade tunnkakor, smorda med olja; av fint vetemjöl skall du baka dem. | 1873 Osyradt bröd och osyrade kakor, blandade med oljo, och osyrade tunnkakor, smorda med oljo; af hvetemjöl skall du allt görat; | 1647 Chr 4 Oc usuret Brød / oc usurede Kagger / blandede med Olie / oc usurede tynde Kagger / smurde med Olie : Dem skalt du giøre af Hvedemeel: |
| norska 1930 2 Og usyret brød Og usyrede kaker med olje i, og usyrede, tynne brødleiver, smurt med olje; av fint hvetemel skal du lage dem. | Bibelen Guds Ord og usyret brød, usyrede kaker blandet med olje, og usyrede brødleiver smurt med olje. Du skal lage dem av hvetemel. | King James version And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them. |