| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 30: 7 |
| 2000 Aron skall tända välluktande rökelse på det; varje morgon när han gör i ordning lamporna skall han tända rökelse, | reformationsbibeln Och Aron ska tända väldoftande rökelse på det varje morgon. När han gör i ordning lamporna, ska han bränna rökelse på det. | folkbibeln Aron skall tända väldoftande rökelse på altaret. Varje morgon när han gör i ordning lamporna skall han tända rökelse. |
| 1917 Och Aron skall antända välluktande rökelse därpå; var morgon, när han tillreder lamporna, skall han antända rökelse; | 1873 Och Aaron skall derpå röka godt rökverk hvar morgon, när han reder lamporna till. | 1647 Chr 4 Oc der paa skal Aaron tende velluctende Røgelse hver Morgen / naar hand vel tilreder Lamperne / da skal hand røge der paa. |
| norska 1930 7 Og Aron skal brenne velluktende røkelse på det; hver morgen når han steller lampene, skal han brenne den. | Bibelen Guds Ord Om morgenen skal Aron brenne velduftende røkelse på det. Når han steller lampene om morgenen, skal han brenne røkelse på det. | King James version And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it. |