| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 31: 5 |
| 2000 slipa stenar för infattning, snida i trä, ja, utföra alla slags arbeten. | reformationsbibeln att slipa stenar till infattning, att snida i trä och att utföra alla slags hantverk. | folkbibeln slipa stenar för infattning och snida i trä, ja, utföra alla slags arbeten. |
| 1917 till att snida stenar för infattning och till att snida i trä, korteligen, till att utföra alla slags arbeten. | 1873 Konsteliga utskära och insätta stenar, och konsteliga timbra på trä; till att göra allahanda verk. | 1647 Chr 4 Oc i Konst ad skære Steen med / til ad indsætte / oc konstelig ad tømme af Træ / ad giøre allehonde Gierning. |
| norska 1930 5 og til å slipe stener til innfatning og skjære ut i tre, til å utføre alle slags arbeid. | Bibelen Guds Ord til å slipe steiner til innfatning, til treskjæring og til å utføre all slags håndverk. | King James version And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship. |