| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 33: 21 |
| 2000 Sedan sade Herren: ”Här bredvid mig finns en plats, ställ dig här på klippan! | reformationsbibeln Och Herren sa: Se, här är en plats nära mig, ställ dig på klippan. | folkbibeln Därefter sade HERREN: "Se, här är en plats nära intill mig. Ställ dig där på klippan. |
| 1917 Därefter sade HERREN: ”Se, här är en plats nära intill mig; ställ dig där på klippan. | 1873 Och HERREN sade ytterligare: Si, här är ett rum när mig; der skall du stiga upp på klippona. | 1647 Chr 4 Oc HErren sagde / See / her er rom hos mig / oc du skalt staa paa en klippe. |
| norska 1930 21 Derefter sa Herren: Se, her tett ved mig er et sted; still dig der på berget, | Bibelen Guds Ord Herren sa: "Se, her er et sted like ved Meg. Still deg der på klippen! | King James version And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock: |