| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 34: 8 |
| 2000 Mose föll genast på knä, böjde sig till jorden och tillbad. | reformationsbibeln Då böjde Mose sig hastigt ner mot jorden och tillbad. | folkbibeln Då böjde sig Mose hastigt ner mot jorden och tillbad. |
| 1917 Då böjde Mose sig med hast ned mot jorden och tillbad | 1873 Och Mose böjde sig hasteliga neder på jordena, och bad till honom, | 1647 Chr 4 Oc Mose skyndede sig / oc buckede sig til Jorden / oc tilbad : |
| norska 1930 8 Da bøide Moses sig hastig til jorden og tilbad. | Bibelen Guds Ord Da skyndte Moses seg å bøye seg til jorden og tilbe. | King James version And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. |