| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 34: 31 |
| 2000 Men Mose ropade på dem, och då kom Aron och alla hövdingarna i menigheten till honom, och han talade med dem. | reformationsbibeln Då kallade Mose på dem och både Aron och alla ledarna i församlingen vände tillbaka till honom, och Mose talade med dem. | folkbibeln Men Mose ropade till dem. Då vände Aron och menighetens alla hövdingar tillbaka till honom, och Mose talade till dem. |
| 1917 Men Mose ropade till dem; då vände Aron och menighetens alla hövdingar tillbaka till honom, och Mose talade till dem. | 1873 Då kallade Mose dem; och till honom vände sig både Aaron, och alle de öfverste för menighetene. Och han talade med dem. | 1647 Chr 4 Da raqabte Mose ad dem / oc de vende dem om til hannem / Aaron oc alle de ypperste af Meenigheden / oc Moses talde til dem. |
| norska 1930 31 Da kalte Moses på dem, og Aron og alle menighetens høvdinger vendte tilbake til ham, og Moses talte til dem. | Bibelen Guds Ord Da kalte Moses på dem, og Aron og alle høvdingene i menigheten vendte tilbake til ham, og Moses talte med dem. | King James version And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them. |