| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 35: 14 |
| 2000 lampstället med dess tillbehör, lamporna och lampoljan, | reformationsbibeln ljusstaken till att lysa och dess tillbehör och dess lampor och oljan för att det ska lysa, | folkbibeln ljusstaken med dess tillbehör och lampor, oljan till ljusstaken, |
| 1917 ljusstaken med dess tillbehör och dess lampor, oljan till ljusstaken, | 1873 Ljusastakan till att lysa, och hans redskap, och hans lampor, och oljo till lysning; | 1647 Chr 4 Oc Liusestagen til ad liuse med / med sit Redskab / oc Lamperne der til / oc Olien til ad liuse med. |
| norska 1930 14 og lysestaken og det som hører til den, og lampene og oljen til lysestaken, | Bibelen Guds Ord med lysestaken, utstyret til den, lampene og oljen til lampeholderen, | King James version The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light, |