Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 35: 27


2000
Hövdingarna bar fram onyx och andra ädla stenar som skulle sättas på efoden och på bröstväskan,
reformationsbibeln
Ledarna bar fram onyxstenar och stenar att sätta på efoden och på bröstskölden,
folkbibeln
Hövdingarna bar fram onyxstenar och infattningsstenar för efoden och bröstskölden,
1917
Och hövdingarna buro fram onyxstenar och infattningsstenar, till att användas för efoden och för bröstskölden,
1873
Men förstarna båro fram onich, och infattade stenar till lifkjortelen och till skölden;
1647 Chr 4
Men Førsterne baare onyx / oc Steene ad indfæste / fræm til Ljfkiortlen oc Brystspannet.
norska 1930
27 Og høvdingene bar frem onyksstenene og de andre edelstener til å sette på livkjortelen og på brystduken,
Bibelen Guds Ord
Høvdingene brakte onykssteiner og steiner til å sette i efoden og i brystduken,
King James version
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

danska vers