Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 35: 32


2000
så att han kan tänka ut konstfulla arbeten och utföra dem i guld och silver och koppar,
reformationsbibeln
att tänka ut konstnärliga arbeten och utföra dem i guld, i silver och i koppar,
folkbibeln
så att han kan tänka ut konstfulla arbeten och utföra dem i guld, silver och koppar,
1917
både till att tänka ut konstarbeten och till att arbeta i guld, silver och koppar,
1873
Till att konsteliga arbeta på guld, silfver och koppar;
1647 Chr 4
Oc ad finde paa Konster / ad arbeyde i Guld / oc i Sølf / oc i Kaabber :
norska 1930
32 og til å uttenke kunstverker, til å arbeide i gull og i sølv og i kobber
Bibelen Guds Ord
til kunstnerisk arbeid, til å arbeide med gull, sølv og bronse,
King James version
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

danska vers