Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 36: 7 |
2000 Det som de redan hade gett räckte mer än väl till för att arbetet skulle kunna slutföras. | reformationsbibeln För materialet som de hade var tillräckligt för allt det arbete som skulle utföras, ja, mer än nog. | folkbibeln Det man hade samlat var tillräckligt för allt det arbete som skulle utföras, ja, mer än nog. |
1917 Ty vad man hade skaffat samman var tillräckligt för allt det arbete som skulle göras, och man hade till och med över. | 1873 Ty der var allaredo nog till allahanda verk, som görandes var, och ändå utöfver. | 1647 Chr 4 Thi de hafde nock ad giøre med / til all Gierningen ad giøre den / oc end til ofverløbs. |
norska 1930 7 Men det som var gitt, var nok til hele det arbeid som skulde fullføres, ja mere enn nok. | Bibelen Guds Ord for alt de hadde tilvirket, var nok til å gjøre alt arbeidet; det var mer enn nok. | King James version For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much. |