| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 36: 22 |
| 2000 På varje bräda fanns två tappar i anslutning till varandra; man gjorde likadant med alla bräderna till boningen. | reformationsbibeln På varje bräda sattes två tappar, hopfogade* med varandra. Så gjorde man med alla brädorna till tabernaklet. | folkbibeln På varje bräda sattes två tappar hopfogade med varandra. Så gjorde man på alla brädorna till tabernaklet. |
| 1917 På vart bräde sattes två tappar, förbundna sinsemellan med en list; så gjorde man på alla bräderna till tabernaklet. | 1873 Och uppå hvartdera två nåckor, der de med vordo tillhopasatte; så gjorde han all bräden till tabernaklet, | 1647 Chr 4 Der vare to Tappe paa hver Fiæl udskaarne / den eene mod den anden / saa giorde mand paa alle Fiælene til Tabernackelet / |
| norska 1930 22 På hver planke var det to tapper, med en tverrlist imellem; således gjorde de med alle plankene til tabernaklet. | Bibelen Guds Ord Hver planke hadde to tapper til å feste den ene til den andre. Slik gjorde han med alle plankene i tabernaklet. | King James version One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle. |