| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 36: 38 |
| 2000 och till det gjorde man fem stolpar med krokar, och deras stolphuvuden och band belade man med guld, och deras fem socklar gjordes av brons. | reformationsbibeln och fem stolpar med sina krokar. Man överdrog dess översta del och dess band med guld men deras fem socklar var av koppar. | folkbibeln och till detta fem stolpar med deras krokar. Deras knoppar och band överdrogs med guld och deras fem fotstycken gjordes av koppar. |
| 1917 och till detta fem stolpar med deras hakar; och deras knoppar och deras kransar överdrog man med guld, och deras fem fotstycken gjordes av koppar. Arken, nådastolen, bordet, ljusstaken och rökelsealtaret förfärdigas. | 1873 Och fem stolpar dertill med deras knappar, och öfverdrog deras knappar och gjordar med guld; och fem kopparfötter dertill. | 1647 Chr 4 Oc dens fem Støtter med deres hager / oc besloo deres Knappe oc deres rander med Guld / oc deres fem Fødder vare af Kaabber. |
| norska 1930 38 og til teppet fem stolper med sine haker, og de klædde stolpehodene og stengene med gull; og til stolpene gjorde de fem fotstykker av kobber. | Bibelen Guds Ord og de fem søylene på det med krokene til. Han kledde søylehodene og ringene på dem med gull, men de fem soklene var av bronse. | King James version And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass. |