| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 38: 11 |
| 2000 Likaså gjordes de på norra långsidan alnar långa, med stolpar och socklar av brons och med stolparnas krokar och band av silver. | reformationsbibeln Och på norra sidan var omhängena 100 alnar långa, med 20 stolpar och 20 socklar av koppar till dem. Krokarna till stolparna och deras band var av silver. | folkbibeln Även för norra sidan gjordes omhängena hundra alnar långa, och till dem gjordes tjugo stolpar med tjugo fotstycken av koppar, men stolparnas krokar och band gjordes av silver. |
| 1917 Likaledes gjordes de för norra sidan hundra alnar långa; till dem gjordes tjugu stolpar, och till dessa tjugu fotstycken, av koppar, men stolparnas hakar och kransar gjordes av silver. | 1873 Sammalunda ock på norra sidone hundrade alnar, med tjugu stolpar och tjugu fötter af koppar; men deras knappar och gjordar af silfver; | 1647 Chr 4 Oc mod den Nørre side hundred Alne / deres støtter vare tive / oc deres Fødder tive / af Kaabber / Støtternes hager oc deres rander af Sølf. |
| norska 1930 11 På den nordre side gjorde han også omheng, hundre alen lange, de tyve stolper dertil og de tyve fotstykker til dem av kobber og hakene på stolpene og stengene til dem av sølv. | Bibelen Guds Ord På nordsiden var omhengene hundre alen lange, med tjue støtter og tjue sokler til dem av bronse. Krokene på søylene og beslagene på dem var av sølv. | King James version And for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty; the hooks of the pillars and their fillets of silver. |