| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 38: 14 |
| 2000 Där var omhängena alnar åt ena hållet med tre stolpar och tre socklar, | reformationsbibeln Omhängena på den ena sidan av porten var 15 alnar, med tre stolpar och tre socklar. Också på den andra sidan av porten till förgården, alltså både på höger och på vänster sida var omhängena 15 alnar långa med tre stolpar och tre socklar till dem. | folkbibeln På ena sidan om porten till förgården gjordes omhängena femton alnar långa med tre stolpar och tre fotstycken, och likaså gjordes omhängena på andra sidan femton alnar långa, med tre stolpar och tre fotstycken, alltså lika på båda sidor om porten till förgården. |
| 1917 Omhängena gjordes femton alnar långa på ena sidan därav, med tre stolpar på tre fotstycken; likaledes gjordes omhängena på andra sidan femton alnar långa — alltså lika på båda sidor om porten till förgården — med tre stolpar på tre fotstycken. | 1873 Femton alnar på hvarjo sidone vid porten af gårdenom; ju med tre stolpar, och tre fötter; | 1647 Chr 4 Kortiner paa siden n vare femten Alne / deres Støtter vare tre / oc deres Fødder tre. |
| norska 1930 14 femten alen på den ene kant, de tre stolper dertil og de tre fotstykker til dem, | Bibelen Guds Ord Omhengene på den ene siden av porten var femten alen lange, med de tre søylene og de tre soklene til dem. | King James version The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three. |