| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 38: 28 |
| 2000 Och de återstående siklarna användes till stolparnas krokar, som beläggning på stolphuvudena och för att förbinda dem. | reformationsbibeln De 1 775 siklarna användes till att göra krokar till stolparna och att överdra dess översta del och att sammanbinda dem. | folkbibeln De 1.775 siklarna silver användes till att göra krokar till stolparna och till att överdra deras knoppar och göra band till dem. |
| 1917 Och de ett tusen sju hundra sjuttiofem siklarna användes till att göra hakar till stolparna och till att överdraga deras knoppar och göra kransar till dem. | 1873 Men utaf de tusend, sjuhundrade och fem och sjutio siklar, vordo gjorde knapparna till stolparna; och deras knöpar öfverdragne, och deras gjordar. | 1647 Chr 4 Men af de tusinde / oc siu hundrede / oc fem oc halffierdesinds tive Sekle / giorde mand hager til Støtterne / oc besloo deres Hofveder / oc giorde Rander der paa. |
| norska 1930 28 Og de tusen, syv hundre og fem og sytti sekel brukte de til hakene på stolpene, til å klæ stolpehodene og til å sammenbinde dem med stenger. | Bibelen Guds Ord Fra de ett tusen sju hundre og syttifem seklene laget han kroker til søylene, kledde søylehodene og laget beslagene til dem. | King James version And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them. |