Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 39: 13


2000
i fjärde raden en krysolit, en onyx och en jaspis. De infattades i flätverk av guld.
reformationsbibeln
och den fjärde raden: en krysolit, en onyx och en jaspis, omgivna av infattningar i guld, i sina infattningar.
folkbibeln
och i fjärde raden en krysolit, en onyx och en jaspis. Med flätverk av guld omgavs de i sina infattningar.
1917
i fjärde raden en krysolit, en onyx och en jaspis. Med flätverk av guld blevo de omgivna i sina infattningar.
1873
Den fjerde, en turkos, onicher och jaspis; omfattade i guld i alla radarna.
1647 Chr 4
Oc den fierde rad / en Turkous / en Onyx oc en Jaspis : De vare satte i huler af Guld / som de opfyldede.
norska 1930
13 og i den fjerde rad en krysolitt, en onyks og en jaspis. De blev innfattet i hver sitt flettverk av gull.
Bibelen Guds Ord
Den fjerde raden bestod av en beryll, en onyks og en jaspis. De var festet med innfatninger av gull.
King James version
And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were enclosed in ouches of gold in their enclosings.

danska vers