| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 39: 18 |
| 2000 och de två andra ändarna på snoddarna fästes vid de båda flätverken och sattes fast vid efodens axelstycken på framsidan. | reformationsbibeln De två ändarna på de två flätade kedjorna fäste man vid de två infattningarna och satte dem på efodens axelstycke på framsidan. | folkbibeln De båda snoddarnas andra ändar fäste man vid de två flätverken och satte fast dem vid framkanten på efodens axelstycken. |
| 1917 Och de två snoddernas båda andra ändar fäste man vid de två flätverken och fäste dem så vid efodens axelstycken på dess framsida. | 1873 Men de två ändar af de gyldene kedjor läto de komma intill de tu spännen; och hakade dem intill hörnen af lifkjortelen tvärtemot hvartannat; | 1647 Chr 4 Men de to ender af samme Klæder / sætte de op til de to Stycker / ad sætte udi / oc fæste dem paa Skuldrene paa Ljfkiortelen / tvert ofver der paa. |
| norska 1930 18 Og de to andre ender av de to slyngede kjeder festet de i de to flettverk og festet dem så til livkjortelens skulderstykker på fremsiden. | Bibelen Guds Ord De to endene av de to flettede kjedene festet de i de to innfatningene, og satte dem på skulderbåndene på forsiden av efoden. | King James version And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it. |