Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 39: 35


2000
vidare arken med förbundstecknet, bärstängerna, locket,
reformationsbibeln
vittnesbördets ark med dess stänger och nådastolen,
folkbibeln
vittnesbördets ark med dess stänger och nådastolen,
1917
vidare vittnesbördets ark med dess stänger, så ock nådastolen,
1873
Vittnesbördsens ark med sina stänger; nådastolen;
1647 Chr 4
Vidnesbyrdens Arck med sine Stænger / oc naadestoolen.
norska 1930
35 vidnesbyrdets ark med sine stenger og nådestolen,
Bibelen Guds Ord
Vitnesbyrdets ark med stengene, nådestolen,
King James version
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

danska vers