| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 39: 39 |
| 2000 kopparaltaret med dess koppargaller, bärstänger och alla övriga tillbehör, karet med dess ställ, | reformationsbibeln kopparaltaret med dess koppargaller, stängerna och alla dess tillbehör, tvättkaret med dess fot, | folkbibeln kopparaltaret med tillhörande koppargaller, stänger och alla tillbehör, karet med dess fotställning, |
| 1917 kopparaltaret med tillhörande koppargaller, dess stänger och alla dess tillbehör, bäckenet med dess fotställning. | 1873 Kopparaltaret och dess koppargallrar, med sina stänger, och all sin redskap; tvättekaret med sin fot; | 1647 Chr 4 Kaabber Alteret / oc den Kaabber Ryst som er der til / dens Stænger / oc all dens Tilhøring / Løvekarret oc dens Food. |
| norska 1930 39 kobber-alteret og kobber-gitteret til det, stengene og alt som hørte til, tvettekaret med sitt fotstykke, | Bibelen Guds Ord bronsealteret, risten av bronse, stengene til det og alle redskapene til det, renselseskaret med sokkelen, | King James version The brazen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot, |