Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 40: 7


2000
och sätt karet mellan uppenbarelsetältet och altaret och häll vatten i det.
reformationsbibeln
Du ska ställa tvättkaret mellan uppenbarelsetältet och altaret och hälla vatten i det.
folkbibeln
Du skall ställa karet mellan uppenbarelsetältet och altaret och hälla vatten i det.
1917
Och du skall ställa bäckenet mellan uppenbarelsetältet och altaret och gjuta vatten däri.
1873
Och tvättekaret emellan vittnesbördsens tabernakel och altaret, och låta der vatten in;
1647 Chr 4
Oc du skalt sætte Løvekarret imedlem Forsamlingens pauluun oc Alteret / oc du skalt lade Vand der i.
norska 1930
7 Og tvettekaret skal du sette mellem sammenkomstens telt og alteret og ha vann i det.
Bibelen Guds Ord
Du skal sette renselseskaret mellom Åpenbaringsteltet og alteret, og helle vann i det.
King James version
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.

danska vers