| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 40: 29 |
| 2000 Brännofferaltaret ställde han vid ingången till boningen, till uppenbarelsetältet, och offrade brännoffer och matoffer på det, så som Herren hade befallt Mose. | reformationsbibeln Brännoffersaltaret ställde han upp vid ingången till tabernaklet, uppenbarelsetältet och offrade brännoffret och spisoffret på det, så som Herren hade befallt Mose. | folkbibeln Brännoffersaltaret ställde han vid ingången till uppenbarelsetältets tabernakel och offrade på det brännoffer och matoffer, så som HERREN hade befallt Mose. |
| 1917 Och brännoffersaltaret ställde han vid ingången till uppenbarelsetältets tabernakel och offrade brännoffer och spisoffer därpå, såsom HERREN hade bjudit Mose. | 1873 Men bränneoffersaltaret satte han för dörrena af vittnesbördsens tabernakel, och offrade deruppå bränneoffer och spisoffer, såsom HERREN honom budit hade. | 1647 Chr 4 Men Brændofferets Altere sætte hand for Forsamlngens pauluuns Tabernackels Dør / oc ofrede der paa Brændoffer oc Madoffer / som HErren hafde befalit Mose. |
| norska 1930 29 Brennoffer-alteret satte han ved inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt, og ofret brennoffer og matoffer på det, således som Herren hadde befalt Moses | Bibelen Guds Ord Brennofferalteret satte han foran døren til tabernaklet, Åpenbaringsteltet, og bar fram brennoffer og grødeoffer på det, slik Herren hadde befalt Moses. | King James version And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses. |