| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 1: 1 |
| 2000 Herren kallade på Mose och talade till honom från uppenbarelsetältet: | reformationsbibeln Herren kallade Mose och talade till honom från uppenbarelsetältet och sa: | folkbibeln HERREN kallade på Mose och talade till honom från uppenbarelsetältet. Han sade: |
| 1917 Och HERREN kallade på Mose och talade till honom ur uppenbarelsetältet och sade: | 1873 Och HERREN kallade Mose, och talade med honom utu vittnesbördsens tabernakel, och sade: | 1647 Chr 4 I. Capitel. OC det kaldede (een) ad Mose / oc HErren talde til hannem af Forsamlingens pauluun / oc sagde / |
| norska 1930 1 Og Herren kalte på Moses og talte til ham fra sammenkomstens telt og sa: | Bibelen Guds Ord Herren kalte på Moses, og Han talte til ham fra Åpenbaringsteltet og sa: | King James version And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, |