| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 2: 3 |
| 2000 Resten av matoffret tillhör Aron och hans söner, det är en höghelig del av Herrens eldoffer. | reformationsbibeln Det som är över av matoffret ska tillhöra Aron och hans söner. Detta räknas till de allra heligaste bland Herrens eldsoffer. | folkbibeln Det som är över av matoffret skall tillhöra Aron och hans söner. Bland HERRENS eldsoffer är det högheligt. |
| 1917 Och det som är över av spisoffret skall tillhöra Aron och hans söner. Bland HERRENS eldsoffer är det högheligt. | 1873 Det öfver är af spisoffret, skall höra Aaron och hans söner till. Det skall vara det aldrahelgasta af HERRANS offer. | 1647 Chr 4 Men det som ofverblifver af Madofferet / skal høre Aron oc hans Sønner til : det skal være det Allerhelligste af HErrens Jldoffere. |
| norska 1930 3 Det som blir tilovers av matofferet, skal Aron og hans sønner ha; det hører til det som er høihellig av Herrens ildoffer. | Bibelen Guds Ord Det som blir til overs av grødeofferet, skal tilhøre Aron og hans sønner. Det er høyhellig blant matofrene til Herren. | King James version And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire. |