| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 5: 5 |
| 2000 då skall han, när han inser att han är skyldig till något av detta, bekänna den synd han har begått | reformationsbibeln Och det ska ske, när någon blir skyldig till något av detta, att han ska bekänna att han har syndat i detta. | folkbibeln Då skall han, när han ådragit sig skuld i något av dessa fall, bekänna den synd han har begått. |
| 1917 så skall han, när han har ådragit sig skuld i något av dessa stycken, bekänna det vari han har syndat | 1873 När nu händer, att hon brottslig är på ettdera, och bekänner att hon derpå syndat hafver; | 1647 Chr 4 Oc det skal skee / naar nogen forseer sig udi et af disse / oc bekiender sig / ad hand hafver syndit der i: |
| norska 1930 5 når nogen altså har ført skyld over sig med noget av dette og bekjenner det han har syndet i, | Bibelen Guds Ord Da skal det skje, når noen blir skyldig i noe av dette, da skal han bekjenne hva han har forsyndet seg med. | King James version And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing: |