| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 6: 16 |
| 2000 Varje matoffer som prästen bär fram för egen räkning skall vara ett heloffer; det får inte ätas. | reformationsbibeln För varje matoffer från prästen ska fullständigt brännas upp. Det får inte ätas. | folkbibeln En prästs matoffer skall alltid vara ett heloffer. Det får inte ätas. |
| 1917 En prästs spisoffer skall alltid vara ett heloffer; det får icke ätas. | 1873 Ty allt spisoffer, som för en Prest sker, skall förtäras af eld, och icke ätas. | 1647 Chr 4 Thi alt en Præstis Madoffer skal aldeelis opbrændis / det skal icke ædis. |
| norska 1930 16 Ethvert matoffer som en prest bærer frem for sig selv, skal brennes helt; det må ikke etes. | Bibelen Guds Ord For hvert grødeoffer fra en prest skal være et heloffer. Det skal ikke etes. | King James version For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten. |