| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 7: 6 |
| 2000 Endast män i prästfamiljerna får äta av det. Det skall ätas på helig plats, det är högheligt. | reformationsbibeln Alla av manligt kön bland prästerna ska äta av det. På den heliga platsen ska det ätas, för det är det allra heligaste. | folkbibeln Alla av manligt kön bland prästerna skall äta det. På en helig plats skall det ätas. Det är högheligt. |
| 1917 Allt mankön bland prästerna må äta det; på en helig plats skall det ätas; det är högheligt. | 1873 Det mankön är ibland Presterna, skola det äta på heligt rum; ty det är det aldrahelgasta. | 1647 Chr 4 Alt Mandkiøn iblant Præstene skulle æde det / det skal ædis paa en hellig sted. det er det Allerhellligste. |
| norska 1930 6 Alt mannkjønn blandt prestene kan ete det; på et hellig sted skal det etes; det er høihellig. | Bibelen Guds Ord Enhver av hankjønn blant prestene kan ete det. Det skal etes på et hellig sted. Det er høyhellig. | King James version Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy. |