Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 7: 32


2000
Offerdjurets högra lår skall ni ge som en gåva åt prästen.
reformationsbibeln
Det högra låret ska ni ge åt prästen som upphöjelseoffer av offret från era tackoffer.
folkbibeln
Också det högra lårstycket skall ni ge åt prästen som en gåva av era gemenskapsoffer.
1917
Också det högra lårstycket skolen I giva åt prästen, såsom en gärd av edra tackoffer.
1873
Och den högra bogen skola de gifva Prestenom till häfoffer af deras tackoffer.
1647 Chr 4
Oc J skulle give Præsten den høyre Bov til Opløftelse af eders Tackoffer.
norska 1930
32 Og det høire lår skal I gi presten som gave av eders takkoffer.
Bibelen Guds Ord
Også det høyre låret skal dere gi presten som en gave fra fredsofferet deres.
King James version
And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.

danska vers