| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 7: 38 |
| 2000 som Herren gav Mose befallning om på berget Sinai, då han befallde israeliterna att frambära sina offer åt Herren i Sinaiöknen. | reformationsbibeln som Herren befallde Mose på berget Sinai på den dag då han befallde Israels barn, att de skulle bära fram sina offer åt Herren i Sinai öknen. | folkbibeln HERREN gav denna lag åt Mose på Sinai berg den dag då han befallde Israels barn att de skulle bära fram sina offer åt HERREN i Sinai öken. |
| 1917 vilken HERREN på Sinai berg gav Mose, på den dag då han bjöd Israels barn att de skulle offra sina offer åt HERREN, i Sinais öken. | 1873 Det HERREN på Sinai berg Mose böd, den dagen då han böd honom till Israels barn, att de skulle offra deras offer HERRANOM uti den öknene Sinai. | 1647 Chr 4 Som HErren befalede Mose paa Sinai Bierg / den Dag hand gaf hannem Befaling til Jsrael Børn / ad ofre HErren ders Offer i Sinai Ørcken. |
| norska 1930 38 den som Herren gav Moses på Sinai berg den dag han bød Israels barn å ofre Herren sine offer i Sinai ørken. | Bibelen Guds Ord som Herren bød Moses på Sinai-fjellet, den dagen Han befalte Israels barn å komme fram med offergavene sine til Herren i Sinai-ørkenen. | King James version Which the LORD commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto the LORD, in the wilderness of Sinai. |