Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 8: 5


2000
Mose sade till dem: ”Detta är vad Herren har befallt.”
reformationsbibeln
Och Mose sa till menigheten: Detta är det som Herren befallde skulle bli gjort.
folkbibeln
Och Mose sade till menigheten: "Detta är vad HERREN har befallt mig att göra."
1917
Och Mose sade till menigheten: ”Detta är vad HERREN har bjudit mig att göra.”
1873
Och sade till dem: Detta är det som HERREN budit hafver att göra;
1647 Chr 4
Oc Mose sagde til Meenigheden / Dette er det / som HErren hafver befalit ad giøre.
norska 1930
5 Og Moses sa til menigheten: Således har Herren befalt å gjøre.
Bibelen Guds Ord
Moses sa til menigheten: "Dette er det Herren har befalt å gjøre."
King James version
And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.

danska vers