Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 8: 14


2000
Han lät föra fram syndoffertjuren, och Aron och hans söner lade sina händer på dess huvud.
reformationsbibeln
Han förde fram syndofferstjuren och Aron och hans söner lade sina händer på syndofferstjurens huvud.
folkbibeln
Mose förde fram syndofferstjuren, och Aron och hans söner lade sina händer på syndofferstjurens huvud.
1917
Och han förde fram syndofferstjuren, och Aron och hans söner lade sina händer på syndofferstjurens huvud.
1873
Och lät hafva fram till sig en stut till syndoffer. Och Aaron och hans söner lade sina händer på hans hufvud.
1647 Chr 4
Oc hand lod lede en Stuud fræm til Syndoffer / oc Aaron oc hans Sønner lagde deres ænder paa Studens Hofvet til Syndoffer.
norska 1930
14 Så ledet han syndoffer-oksen frem, og Aron og hans sønner la sine hender på syndoffer-oksens hode.
Bibelen Guds Ord
Han hentet oksen til syndofferet. Så trykket Aron og hans sønner hendene sine mot hodet til oksen til syndofferet,
King James version
And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.

danska vers