| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 8: 20 |
| 2000 Han styckade baggen och brände upp huvudet, köttstyckena och det feta; | reformationsbibeln Han styckade baggen och Mose brände upp huvudet, styckena och det feta. | folkbibeln Han styckade baggens kropp och brände huvudet och styckena och istret. |
| 1917 men själva väduren delade han i dess stycken. Och Mose förbrände huvudet och styckena och istret; | 1873 Högg väduren i stycker, och brände upp hufvudet och stycken; | 1647 Chr 4 Oc hug Væderen i sine stycker / oc Mose optænde Hofvedet / oc Styckerne oc Fedmen: |
| norska 1930 20 Men væren selv delte de op i sine stykker, og Moses brente hodet og stykkene og fettet. | Bibelen Guds Ord Væren delte han opp i stykker. Moses lot hodet, stykkene og fettet gå opp i røyk. | King James version And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat. |