| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 9: 13 |
| 2000 Och de räckte honom det styckade brännofferdjuret med dess huvud, och han brände det på altaret. | reformationsbibeln De bar fram brännoffret till honom med styckena och huvudet, och han brände upp det på altaret. | folkbibeln De räckte honom det styckade brännoffersdjuret med dess huvud och han brände detta på altaret. |
| 1917 Och de räckte honom brännoffersdjuret, delat i sina stycken, och dess huvud, och han förbrände detta på altaret. | 1873 Och de båro bränneoffret till honom styckadt, och hufvudet; och han brände det upp på altaret. | 1647 Chr 4 Oc de racte hannem Brændofferet i sine stycker / oc Hofvedet / oc hand optænde det paa Alteret. |
| norska 1930 13 Og de rakte ham brennofferet, stykke for stykke, og hodet, og han brente det på alteret. | Bibelen Guds Ord Så brakte de ham brennofferet, med stykkene og hodet, og han lot det gå opp i røyk på alteret. | King James version And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar. |