| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 9: 19 |
| 2000 Fettstyckena från tjuren och baggen, fettsvansen, fettet som täcker inälvorna, njurarna och stora leverloben, | reformationsbibeln Fettet av tjuren och baggen, fettsvansen, och fettet som omsluter inälvorna, njurarna och nätet över levern, | folkbibeln Fettstyckena av tjuren samt baggens fettsvans och det fett som omsluter inälvorna, liksom njurarna och leverfettet |
| 1917 Och fettstyckena av tjuren, samt av väduren svansen och vad som omsluter inälvorna, så ock njurarna och leverfettet, | 1873 Men det feta af oxanom och vädrenom, stjerten, och det feta som var öfver inelfverna, och njurarna, och nätet öfver lefrena; | 1647 Chr 4 Men det feede af Oxen / oc af Væderen / Sterten / oc (det feede) som skiuler (Jndvollen) oc Nyrene / oc Hinden ofver Lefveren : |
| norska 1930 19 Men fettstykkene av oksen, og halen og fettet som dekket innvollene, og nyrene og den store leverlapp av væren - | Bibelen Guds Ord De brakte ham også fettet fra oksen og væren, fetthalen, fettlaget, nyrene og fettlappen som er festet til leveren. | King James version And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver: |