| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 11: 2 |
| 2000 Säg till israeliterna: Detta är de djur som ni får äta bland landdjuren: | reformationsbibeln Tala till Israels barn och säg: Dessa är de djur som ni får äta bland alla de djur, som är på jorden. | folkbibeln Säg till Israels barn: Detta är de djur som ni får äta bland alla fyrfotadjur på jorden: |
| 1917 Talen till Israels barn och sägen: Dessa äro de djur som I fån äta bland alla fyrfotadjur på jorden: | 1873 Taler med Israels barn, och säger: Dessa äro de djur, som I äta skolen, ibland all djur på jordene. | 1647 Chr 4 Taler til Jsraels Børn / oc siger / Disse ere de Diur som J skulle æde iblant alt Qveg paa Jorden. |
| norska 1930 2 Tal til Israels barn og si: Dette er de dyr som I kan ete av alle firføtte dyr på jorden: | Bibelen Guds Ord "Tal til Israels barn og si: Dette er de dyrene dere kan ete av alle de firbeinte dyrene på jorden: | King James version Speak unto the children of Israel, saying, These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth. |