Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 13: 16


2000
Men om det nya köttet förändras och blir vitt, skall han gå till prästen,
reformationsbibeln
Men om svallköttet förändrar sig och blir vitt igen, så ska han gå till prästen.
folkbibeln
Men om svallköttet förändras och stället blir vitt, skall han gå till prästen.
1917
Men om svallköttet förändrar sig och stället bliver vitt, så skall han komma till prästen.
1873
Om det rå köttet förvänder sig igen, och förvandlas till hvitnad, så skall han komma till Presten.
1647 Chr 4
Eller om det karske Kiød bliver omvendt / oc forvendt til hvit : Da skal hand kiomme til Præsten:
norska 1930
16 Men dersom det ville kjøtt atter forandrer sig og blir hvitt, da skal han gå til presten,
Bibelen Guds Ord
Men hvis det døde kjøttet forandrer seg og blir hvitt igjen, skal han komme til presten.
King James version
Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;

danska vers