| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 14: 2 |
| 2000 Detta är den lag som gäller när en spetälsk skall förklaras ren. Man skall föra honom till prästen, | reformationsbibeln Det ta är lagen om den spetälske den dag han ska renas: Han ska föras till prästen. | folkbibeln Detta är lagen om den spetälske den dag han skall renas: Han skall föras till prästen |
| 1917 Detta vare lagen om huru man skall förfara, när den som har haft spetälska skall renas: Han skall föras till prästen; | 1873 Detta är lagen om den spitelska, när han skall rensad varda: Han skall komma till Presten; | 1647 Chr 4 Denne er Loven om den Spedalske / paa sin Reenselsis Dag : Ad hand skal ledis til Præsten. |
| norska 1930 2 Dette er loven om den spedalske, når han skal renses: Han skal føres til presten; | Bibelen Guds Ord "Dette skal være loven som gjelder på renselsesdagen for den som har en ondartet hudsykdom: Han skal føres fram for presten. | King James version This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest: |