| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 14: 5 |
| 2000 Prästen skall låta slakta den ena fågeln över ett lerkärl med friskt vatten. | reformationsbibeln Prästen ska befalla, att man slaktar den ena fågeln i ett lerkärl över rinnande vatten. | folkbibeln Prästen skall befalla att man skall slakta den ena fågeln över ett lerkärl med friskt vatten. |
| 1917 Och prästen skall bjuda att man slaktar den ena fågeln över ett lerkärl med friskt vatten i. | 1873 Och skall bjuda att slagta den ena foglen uti ett lerkärile vid rinnande vatten; | 1647 Chr 4 Oc Præsten skal befale / ad een slacter den eene Spurre ofver et Lerkar ofver rindnde Vand. |
| norska 1930 5 og la dem slakte den ene fugl over et lerkar som er fylt med rinnende vann. | Bibelen Guds Ord Presten skal befale at den ene av fuglene blir slaktet over et leirkar med rennende vann. | King James version And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water: |