Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 14: 30 |
2000 Sedan skall han bära fram den ena av turturduvorna eller av de andra duvorna, beroende på vad han har råd med, | reformationsbibeln Och han ska offra den ena av turturduvorna eller av de unga duvorna, som han kan få tag på, | folkbibeln Sedan skall han offra den ena av turturduvorna eller av de unga duvorna, vad han nu har haft råd till. |
1917 Därefter skall han offra den ena av turturduvorna eller av de unga duvorna, vad han nu har kunnat anskaffa; | 1873 Och sedan göra ett syndoffer utaf den ena turturdufvone, eller unga dufvone, såsom hans hand hafver kunnat förvärfva; | 1647 Chr 4 Oc hand skal ofre een af de Turtelduer eller Due unger / af det h and kunde formaa: |
norska 1930 30 Så skal han ofre den ene av turtelduene eller av dueungene - det som han har råd til - | Bibelen Guds Ord Så skal han ofre den ene av turtelduene eller de unge duene, ettersom han har råd til. | King James version And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get; |