Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 14: 38


2000
skall han gå ut ur huset, stanna vid dörren och stänga huset för sju dagar.
reformationsbibeln
då ska prästen gå ut ur huset genom dörren och stänga huset i sju dagar.
folkbibeln
skall prästen gå ut ur huset, till dörren på huset, och stänga det för sju dagar.
1917
så skall prästen gå ut ur huset, till dörren på huset, och stänga huset för sju dagar.
1873
Så skall han gå utu huset genom dörrena, och igenlycka huset i sju dagar.
1647 Chr 4
Da skal Præsten gaa ud af Huuset for Dørren paa Huuset / oc lucke Huset til i siu Dage.
norska 1930
38 da skal han gå ut av huset til husets dør, og han skal stenge huset og holde det tillåst i syv dager.
Bibelen Guds Ord
skal presten gå ut av huset og stille seg ved døren til huset, og han skal stenge huset i sju dager.
King James version
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

danska vers