| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 14: 57 |
| 2000 för att man skall kunna avgöra när något är orent och när det är rent. Detta är lagen om spetälska. | reformationsbibeln för att man ska kunna avgöra när något är orent eller rent. Detta är lagen om spetälska. | folkbibeln till undervisning om när något är orent eller rent. Detta är lagen om spetälska. |
| 1917 till undervisning om när något är orent eller rent. Detta är lagen om spetälska. | 1873 På det man skall veta, när något orent eller rent är. Detta är lagen om spitelsko. | 1647 Chr 4 Ad mand kand lære (andre) paa hvad dag (noget er) reent / oc paa hvad dag ureent: Dette er Loven om Spedalsk. |
| norska 1930 57 til oplysning om når noget er urent, og når det er rent. Dette er loven om spedalskhet. | Bibelen Guds Ord så en kan avgjøre når noe er urent og når noe er rent. Dette er loven om hudsykdommer, mugg og sopp." | King James version To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy. |