Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 15: 9


2000
Allt som mannen med flytningen sitter på när han rider blir orent,
reformationsbibeln
Varje sadel som han med flytningen sitter på när han rider ska vara oren.
folkbibeln
Varje sadel som den sjuke sitter på när han rider blir oren.
1917
Och allt varpå den sjuke sitter, när han färdas någonstädes, bliver orent.
1873
Och sadelen, der han rider uppå, skall vara oren.
1647 Chr 4
Oc hver den Sadel hand rider paa der hafver Flod / blifver ureen.
norska 1930
9 Hver sal som den som har flod, rider på, skal være uren.
Bibelen Guds Ord
Enhver sadel som den med utflod rir på, skal være uren.
King James version
And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.

danska vers