| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 15: 23 |
| 2000 Om det ligger något på bädden eller där hon har suttit och någon rör vid detta, är denne oren till kvällen. | reformationsbibeln Om någon rör vid något på hennes säng eller som hon har suttit på, ska han vara oren ända till kvällen. | folkbibeln Om någon sak läggs på det som hon har legat eller suttit på och någon sedan rör vid det, skall han vara oren ända till kvällen. |
| 1917 Och om någon sak lägges på det varpå hon har legat eller suttit, och någon då kommer vid denna sak, så skall han vara oren ända till aftonen. | 1873 Hvad som kommer vid hennes säng, eller det hon sitter på, den det rörer, han skall vara oren intill aftonen. | 1647 Chr 4 Oc dersom nogen rører ved den Seng / eller nogen Ting / som hun sidder paa / hand skal være ureen til Aftenen. |
| norska 1930 23 Og dersom nogen rører ved noget som er på leiet eller på det hun sitter på, skal han være uren til om aftenen. | Bibelen Guds Ord Hvis det er noen som rører ved noe på leiet hennes eller ved noe hun sitter på, da skal han være uren til kvelden. | King James version And if it be on her bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even. |