| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 16: 3 |
| 2000 Detta skall Aron föra med sig när han går in i helgedomen: en ungtjur till syndoffer och en bagge till brännoffer. | reformationsbibeln Sålunda ska Aron ha med sig detta in i helgedomen: en ungtjur till syndoffer och med en bagge till brännoffer. | folkbibeln Detta skall Aron ha med sig när han går in i helgedomen: en ungtjur till syndoffer och en bagge till brännoffer. |
| 1917 Så skall förfaras, när Aron skall gå in i helgedomen: Han skall taga en ungtjur till syndoffer och en vädur till brännoffer; | 1873 Utan härmed skall han gå in: Med en ung stut till syndoffer, och med en vädur till bränneoffer; | 1647 Chr 4 Der med skal Aaron gaa ind i Helligdommen / med en ung Stuud til Syndoffer / oc en Væder til Brændoffer. |
| norska 1930 3 Dette skal Aron ha med sig når han går inn i helligdommen: en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer. | Bibelen Guds Ord Slik skal Aron komme inn i helligdommen: Han skal ha med en ung okse som syndoffer, og en vær som brennoffer. | King James version Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering. |